Zum Inhalt springen

Hochzeitslocations · Stadt Zürich, Winterthur und Umgebung

Hochzeitslocations in Zürich

Ein Zunftsaal, ein Festschiff in Stäfa, ein Restaurant im Zoo: Hier stehen die Zürcher Orte aus unserem Katalog, jeder mit den veröffentlichten Raumgrössen, seiner Quelle und dem Stand der Ziviltrauung. Darunter steht, wie die Trauung in Zürich und Winterthur abläuft und wann ihr was reservieren solltet.

32 Locations aus unserem Katalog, 7 davon als Ort für die Ziviltrauung bestätigt.

Entwurf kostenlos erstellen. Einmalig CHF 49 zum Veröffentlichen.

Die Ziviltrauung in Zürich und Winterthur

Rechtsgültig heiratet ihr vor dem Zivilstandsamt; eine religiöse Feier kann danach folgen. Für Paare, von denen mindestens eine Person in der Stadt Zürich wohnt und die beide den Schweizer Pass haben, beschreibt die Stadt den Weg so: Ihr wählt online die Hochzeitslocation des Amts und das Datum, frühestens zwölf Monate im Voraus. Frühestens drei Monate vor der Hochzeit kommt per E-Mail die Einladung zur Ehevorbereitung, die ihr am Schalter im Stadthaus erledigt, spätestens einen Monat vor dem Termin. Sonst verfällt die Reservation.

In Winterthur lassen sich die Termine bis zu einem Jahr im Voraus online reservieren. Getraut wird dort im Trauzimmer im Superblock (höchstens 15 Personen, Paar, Trauzeugen und Traubeamtin oder Traubeamter mitgezählt), in der Villa Lindengut (höchstens 20), in der Alten Kaserne (bis 100) oder im Casinotheater (bis 120). Beide Städte verlangen zwei volljährige Trauzeuginnen oder Trauzeugen; in Winterthur weisen sie sich mit Pass oder Identitätskarte aus.

Welche Orte unserer Liste als Trauungsort bestätigt sind, zeigt die Spalte «Ziviltrauung». Bei allen anderen fragt ihr beim Zivilstandsamt nach, ob dort getraut wird, oder ihr heiratet im Amt und feiert danach an eurer Location.

Stadt Zürich: Heiraten mit Wohnort ZürichStadt Winterthur: Traulokale

Kleine Trauung, grosser Apéro

Manche Trauzimmer sind klein: Im Superblock bleiben neben Paar, Trauzeugen und Traubeamtin oder Traubeamtem noch zehn Plätze. Habt ihr mehr Gäste, ladet ihr die Familie zur Trauung ein und alle anderen zum Apéro oder zum Fest am Abend. Mit den Gästegruppen von EverAfter bleibt das eine einzige Einladung: Jede Gruppe sieht nur die Programmpunkte, zu denen sie eingeladen ist.

Kommen Gäste von weiter her, gehören Anreise und Unterkunft in die Einladung. EverAfter hat dafür eigene Abschnitte, die ihr ebenfalls nur bestimmten Gruppen zeigen könnt. Bei Orten ausserhalb der Stadt, etwa dem Festschiff in Stäfa oder dem Hotel in Stallikon, klärt mit der Location früh, wie eure Gäste hin und wieder zurück kommen, und schreibt es dazu.

Stadt Winterthur: Traulokale

Wann ihr was erledigt

So rechnet die kostenlose Planung von EverAfter ab eurem Hochzeitsdatum zurück:

  1. 11 Monate vorherErstellt eine erste Gästeliste
  2. 11 Monate vorherBucht die Location
  3. 10 Monate vorherReserviert den Termin für die Trauung beim Zivilstandsamt
  4. 3 Monate vorherReicht das Gesuch um Durchführung des Vorbereitungsverfahrens beim Zivilstandsamt einDie Trauung muss innerhalb von drei Monaten nach Abschluss des Vorbereitungsverfahrens stattfinden. Fragt deshalb beim Zivilstandsamt nach, wann ihr das Gesuch einreichen sollt.
  5. 3 Monate vorherOrganisiert Transport und Zimmer für eure Gäste

In Winterthur und in der Stadt Zürich reserviert ihr den Termin beim Zivilstandsamt online, bis zu zwölf Monate im Voraus. In Zürich gilt dieser Weg, wenn mindestens eine Person von euch in der Stadt wohnt und ihr beide den Schweizer Pass habt. Fragt die Location zur gleichen Zeit an, damit Trauung und Fest am selben Tag zusammenpassen.

Die Locations in Zürich und Umgebung

22 der 32 Einträge stammen aus dem Hochzeitskatalog von Schweiz Tourismus (meetings.myswitzerland.com), die übrigen direkt von den Häusern oder von Zivilstandsämtern. Quellen geprüft am 30. September 2026.

Was die Spalte «Ziviltrauung» bedeutet

Zugelassen
Ein Zivilstandsamt oder das Haus selbst nennt den Ort als Trauungslokal. Die Quelle steht in der Zeile. Gilt das nur für bestimmte Räume, stehen sie darunter.
Nicht bestätigt
Kein Zivilstandsamt hat bestätigt, dass hier eine rechtsgültige Ziviltrauung möglich ist, jedenfalls nicht in den Quellen, die wir gefunden haben. Ausgeschlossen ist es damit nicht: Fragt beim Zivilstandsamt nach, bevor ihr damit plant.
Nicht zugelassen
Das Haus schreibt selbst, dass eine Trauung vor Ort nicht rechtsgültig ist. Feiern könnt ihr dort nach der Trauung im Amt.
Hochzeitslocations in Zürich: 32 Einträge aus dem Katalog von EverAfter
LocationOrtRäume und PersonenZiviltrauungQuelle
Autohalle Classics GmbHAndelfingenNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Zehntenhaus Schloss ElggElgg
5 Räume
  • KASTANIENALLEE: bis 60 sitzend
  • GARTEN: bis 60 sitzend
  • Stube: bis 25 sitzend
  • Zehntensaal: bis 25 sitzend
  • Gewölbekeller: bis 50 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
FestschiffStäfa
  • LS Stäfa oder LS Steinschiff: bis 60 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Hotel UTO KULM car-free hideaway in ZurichStallikon
15 Räume
  • Caveau: bis 32 sitzend
  • Château Cave: bis 32 sitzend
  • Maiensäss: bis 40 sitzend
  • Mirasol: bis 90 sitzend
  • Mouton Keller: bis 15 sitzend
  • Panorama: bis 32 sitzend
  • Parterre: bis 300 sitzend
  • Passio: bis 50 sitzend
  • Piazza: bis 60 sitzend
  • Prisma: bis 50 sitzend
  • Rondo: bis 32 sitzend
  • Terzio: bis 6 sitzend
  • Turicum: bis 24 sitzend
  • Vista: bis 80 sitzend
  • Wintergarten: bis 90 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Alte Kaserne KulturzentrumWinterthur
  • Ceremony: bis 100 bei der Trauung
ZugelassenStadt Winterthurgeprüft am 30.9.2026
Casinotheater WinterthurWinterthur
  • Bankett 1 & 2: bis 120 bei der Trauung
ZugelassenStadt Winterthurgeprüft am 30.9.2026
KOPFBAU - Eventlocation by Swiss CasinoWinterthur
  • Kopfbau Eventhalle: bis 120 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Museum LindengutWinterthur
  • Total including couple, witnesses and registrar: bis 20 bei der Trauung
ZugelassenStadt Winterthurgeprüft am 30.9.2026
Park Hotel WinterthurWinterthur
  • Comensoli: bis 35 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Rote Trotte WinterthurWinterthur
  • "First" soffitta: bis 100 sitzend
  • Sala riunioni Grafenstein: bis 6 sitzend
  • Sala "Trotte": bis 60 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
SuperblockWinterthur
  • Total including couple, witnesses and registrar: bis 15 bei der Trauung
ZugelassenStadt Winterthurgeprüft am 30.9.2026
8008 See LoungeZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
AMERON Zürich Bellerive au LacZürich
  • Freddie Frinton Bar: bis 30 sitzend
  • Saal Utoquai: bis 60 sitzend
  • Salon Dufour: bis 45 sitzend
  • Wintergarten: bis 50 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Baur au LacZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Fischerstube ZürihornZürich
  • Fischerhütte: bis 25 sitzend
  • Fischerstube: bis 90 sitzend
  • Seeterrasse: bis 120 sitzend
  • Veranda: bis 45 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
FIVE ZurichZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Kongresshaus Zürich / Zurich Convention CenterZürich
9 Räume
  • Gartensaal 1+2 with Foyer: bis 1248 sitzend
  • Kongressfoyer with gallery: bis 240 sitzend
  • Kongresssaal with gallery: bis 758 sitzend
  • Seezimmer 1: bis 120 sitzend
  • Seezimmer 2: bis 50 sitzend
  • Seezimmer 5: bis 6 sitzend
  • Seezimmer 6: bis 100 sitzend
  • Vortragssaal 1: bis 100 sitzend
  • Vortragssaal 2: bis 128 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Millers TheaterZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtMillersgeprüft am 30.9.2026
PapiersaalZürich
  • Papiersaal: bis 160 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Restaurant AdlisbergZürich
8 Räume
  • Dolderstube: 8–32 sitzend
  • Züristube: 6–14 sitzend
  • St. Niklaus Stube: 2–8 sitzend
  • Kuhstall: 50–100 sitzend
  • Kuhstall: 50–120 stehend
  • Wiesenbeiz: 30–60 sitzend
  • Wiesenbeiz: 30–80 stehend
  • Gartenterrasse: 8–30 sitzend
Nicht bestätigtRestaurant Adlisberggeprüft am 30.9.2026
Restaurant Clouds, Prime TowerZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtCLOUDSgeprüft am 30.9.2026
Restaurant TurbinenbräuZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Sablier Rooftop Restaurant & BarZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Sorell Boutique-Hotel ZürichbergZürich
6 Räume
  • Room "Kursaal": bis 100 sitzend
  • Room "S32": bis 20 sitzend
  • Room "S45": bis 20 sitzend
  • Room "S61": bis 50 sitzend
  • Room "S84": bis 50 sitzend
  • Event: bis 150 an einem Anlass
Nicht bestätigtZFV / Sorell Hotelsgeprüft am 30.9.2026
Stadthaus ZürichZürichNicht veröffentlichtZugelassenStadt Zürichgeprüft am 30.9.2026
Swiss Life ArenaZürich
8 Räume
  • Eventraum Boxplay & Powerplay: bis 10 sitzend
  • Eventraum Doppelloge: bis 24 sitzend
  • Eventraum Loge: bis 12 sitzend
  • Eventroom Swiss Life Lounge: bis 1200 sitzend
  • Eventroom Turicum: bis 90 sitzend
  • Lions auditorium: bis 168 sitzend
  • Main Arena: bis 2400 sitzend
  • Players Club: bis 348 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
The Dolder GrandZürich
  • Garden Salons: bis 270 sitzend
  • Libraries: bis 20 sitzend
ZugelassenSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026Zur Ziviltrauunggeprüft am 30.9.2026
White Pearl – Le Studio 45: Deluxe Lounge on the LakeZürichNicht veröffentlichtNicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Wirtschaft ZiegelhütteZürich
  • Biergarten: bis 250 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Zentrum GlockenhofZürich
  • Zürich: bis 160 sitzend
Nicht bestätigtSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026
Zoo Zürich – Restaurant MasoalaZürich
  • Restaurant Masoala: bis 220 sitzend
  • Restaurant Masoala – Flying Dinner: bis 500 stehend
Nicht bestätigtZoo Zürichgeprüft am 30.9.2026
Zunfthaus zur WaagZürich
  • Zunftsaal: bis 120 sitzend
ZugelassenSchweiz Tourismusgeprüft am 30.9.2026Zur Ziviltrauunggeprüft am 30.9.2026

Die Zahlen gelten pro Raum und lassen sich nicht zusammenzählen. Fehlt eine Zahl, ist sie nicht veröffentlicht.

Quellen, Stand 23. Oktober 2026

Die Location steht? Dann kommt die Einladung.

Entwurf kostenlos erstellen. Einmalig CHF 49 zum Veröffentlichen.