Location per matrimoni in Ticino

Il matrimonio civile in Ticino

Lo stato civile ticinese è organizzato in quattro circondari, con sede a Bellinzona, Locarno, Lugano e Mendrisio. Ogni sede mette a disposizione gratuitamente una o più sale per i matrimoni, e anche i Comuni possono offrirne; accanto alle sale gratuite ci sono locali particolari, il cui uso si paga.

Il regolamento cantonale è chiaro: il matrimonio si celebra nei locali designati, non all’aperto né su un veicolo, fermo o in movimento. Si celebra durante gli orari d’apertura, non oltre le 19, mai di domenica né nei giorni festivi cantonali. Il sì in riva al lago, in giardino o su un battello sarà quindi una cerimonia simbolica, accanto al matrimonio civile in sala.

A Lugano, per esempio, le sale ordinarie sono gratuite: a Palazzo Civico, nel nuovo centro civico di Breganzona e nell’ex Municipio di Castagnola. Le cerimonie si tengono dal lunedì al venerdì, alle 9, 10, 11, 14, 15 o 16. In via eccezionale si possono usare altri spazi comunali, per CHF 150; il rinfresco è ammesso solo nel patio di Palazzo Civico o nella Sala Morenzoni e sulla terrazza dell’ex Municipio di Castagnola, dopo l’ultima cerimonia del giorno e fino alle 17.30.

Cantone Ticino: Regolamento sullo stato civile (RSC), stato 1° gennaio 2024Città di Lugano: Ordinanza sull’uso delle sale per la celebrazione dei matrimoni

Lingue, stagioni e ospiti

La lingua ufficiale degli uffici dello stato civile ticinesi è l’italiano. Se tra i vostri ospiti c’è chi parla tedesco, francese o inglese, con EverAfter scrivete un solo invito in più lingue e ogni ospite lo legge nella sua.

Molte location della lista sono in paesi sul lago, da Ascona a Vico Morcote: per una festa all’aperto tenete pronto un piano per la pioggia. Se non tutti sono invitati a tutto, con i gruppi di ospiti la famiglia vede il matrimonio civile in sala e gli altri l’aperitivo e la cena, nello stesso invito. Per chi arriva da lontano ci sono le sezioni viaggio e alloggio, che potete mostrare solo a certi gruppi.

Cantone Ticino: Regolamento sullo stato civile (RSC), stato 1° gennaio 2024

Cosa fare, e quando

La pianificazione gratuita di EverAfter conta a ritroso dalla data del vostro matrimonio:

1. 11 mesi primaPreparate una prima lista degli ospiti
2. 11 mesi primaPrenotate il luogo
3. 10 mesi primaPrenotate la data del matrimonio civile all’ufficio dello stato civile
4. 3 mesi primaChiedete l’avvio della procedura preparatoria all’ufficio dello stato civileIl matrimonio deve essere celebrato entro tre mesi dalla conclusione della procedura preparatoria: chiedete all’ufficio dello stato civile quando presentare la domanda.
5. 3 mesi primaOrganizzate trasporti e camere per gli ospiti

In Ticino la data e l’ora dipendono dagli orari della sala scelta: a Lugano, per esempio, le cerimonie si celebrano solo dal lunedì al venerdì.